Sejarah Perkembangan Bahasa Inggris

        Bahasa Inggris lahir di Pulau Britania sekitar 1.500 tahun yang lalu. Bahasa Inggris merupakan peradaban dari Bahasa Jermanik Barat yang berasal dari dialek-dialek Anglo-Frisia yang dibawa ke pulau Britania oleh para imigran Jerman dari beberapa bagian barat laut daerah yang sekarang disebut Belanda dan Jerman. Pada awalnya, bahasa Inggris Kuno adalah sekelompok dialek yang mencerminkan asal-usul beragam kerajaan-kerajaan Anglo-Saxon di Inggris. Salah satu dialek ini, Saxon Barat akhirnya yang berdominasi. Lalu bahasa Inggris Kuno yang asli kemudian dipengaruhi oleh dua gelombang invasi.

          Gelombang invasi pertama adalah invasi para penutur bahasa dari cabang Skandinavia keluarga bahasa Jerman. Mereka menaklukkan dan menghuni beberapa bagian Britania pada Abad VIII dan IX. Lalu gelombang invasi kedua ini dilakukan suku Norman pada Abad XI yang bertuturkan sebuah dialek bahasa Perancis. Kedua invasi ini mengakibatkan bahasa Inggris "bercampur" sampai kadar tertentu (meskipun tidak pernah menjadi sebuah bahasa campuran secara harafiah). Hidup bersama dengan anggota sukubangsa Skandinavia akhirnya menciptakan simplifikasi tatabahasa dan pengkayaan inti Anglo-Inggris dari bahasa Inggris.

Berikut ini adalah perkembangan Bahasa Inggris berdasarkan waktu perkembangannya.

1. Inggris Kuno (450-1100 M) 

Gambar 1. Halaman pertama dari teks bahasa inggri kuno (Beowulf)

         Bagian dari Beowulf, sebuah puisi yang ditulis dalam bahasa Inggris Kuno. Suku-suku Jermanik menyerang berbicara bahasa yang sama, yang di Inggris berkembang menjadi apa yang sekarang kita sebut Inggris Kuno.Inggris Kuno tidak terdengar atau terlihat seperti bahasa Inggris hari ini. Penutur asli bahasa Inggris sekarang akan memiliki kesulitan besar memahami bahasa Inggris Kuno. Namun, sekitar setengah dari kata-kata yang paling sering digunakan dalam bahasa Inggris modern memiliki akar Inggris Kuno. Kata-kata menjadi, kuat dan air, misalnya, berasal dari bahasa Inggris Kuno.Bahasa Inggris Kuno dituturkan sampai sekitar 1100.

2. Inggris Pertengahan (1100-1500)

 

Gambar 2. Potrait William Duke of Normandy

     Contoh dari Inggris Pertengahan oleh Chaucer. Tahun 1066 William Sang Penakluk, Duke of Normandy (bagian dari Perancis modern), menyerang dan menaklukkan Inggris. Para penakluk baru (disebut Normandia) membawa bersama mereka semacam Perancis, yang menjadi bahasa Royal Court, dan kelas penguasa dan bisnis. Untuk periode ada semacam pembagian kelas linguistik, di mana kelas bawah berbicara bahasa Inggris dan kelas atas berbicara bahasa Perancis. Pada abad ke-14 Inggris menjadi dominan di Inggris lagi, tetapi dengan kata-kata Perancis yang ditambahkan. Bahasa ini disebut Inggris Pertengahan. Itu adalah bahasa Chaucer penyair besar (c1340-1400), namun masih akan sulit bagi penutur asli bahasa Inggris untuk memahami hari ini.

3. Bahasa Inggris Modern Awal (1500-1800)

Gambar 3. Potrait William Shakesapeare

     Menjelang akhir Inggris Pertengahan, perubahan mendadak dan berbeda dalam pengucapan dimulai, dengan vokal yang diucapkan lebih pendek. Dari abad ke-16 Inggris memiliki kontak dengan banyak orang dari seluruh dunia.

      Salah satu teks terkenal Hamlet "Untuk menjadi, atau tidak menjadi" garis, ditulis dalam bahasa Inggris Modern Awal oleh Shakespeare.  Hal ini dan Renaissance pembelajaran klasik, berarti bahwa kata-kata baru dan frase memasuki bahasa. Penemuan percetakan juga berarti bahwa sekarang ada bahasa yang umum di cetak. Buku menjadi lebih murah dan lebih banyak orang belajar membaca. Percetakan juga membawa standardisasi ke Bahasa Inggris. Ejaan dan tata bahasa menjadi tetap, dan dialek London, di mana rumah-rumah penerbitan yang paling adalah, menjadi standar. Pada 1604 kamus Inggris lebih dulu diterbitkan.

4. Akhir Bahasa Inggris Modern (1800-Sekarang)  

 

Gambar 4. Oxford Dictionary

     Perbedaan utama antara bahasa Inggris Modern Awal Bahasa Inggris Modern dan Akhir adalah kosakata. Bahasa Inggris Modern Akhir memiliki banyak kata lagi, yang timbul dari dua faktor utama: pertama, Revolusi Industri dan teknologi menciptakan kebutuhan akan kata-kata baru, kedua, Kerajaan Inggris pada puncaknya ditutupi seperempat dari permukaan bumi, dan bahasa Inggris mengadopsi asing kata-kata dari banyak negara.